不知何故，他沒有得到媒體的備忘錄資訊說女性生殖器官切除是反伊斯蘭的。

2021年2月26日

羅伯特•斯賓塞（Robert Spencer）（https://www.frontpagemag.com/author/robert-spencer）

在西方，我們反復不斷地被告知，女性生殖器官切除（female genital mutilation, FGM）是一種與伊斯蘭毫無關係的文化習俗，但正如左派機構一貫的說法，事實並非如此。最近來自甘比亞（Gambia）的消息再次提醒我們此事極為重要，博學的伊瑪目阿布杜利•費迪（Abdoulie Fatty）根據伊斯蘭的立場譴責了人權運動人士禁止女性生殖器官切除的企圖。

甘比亞的《聲音》（The Voice）（https://www.voicegambia.com/2021/02/15/imam-fatty-condemns-ban-on-fgm/）週一報導：「甘比亞一位頂尖的伊瑪目譴責在該國禁止女性生殖器官切除，並且聲討運動團體，據他所說，這些團體到處散佈關於對女性生殖器官切除的謊言。」費迪選擇了對穆斯林來說一周內最重要的場合，週五的講道，給出了他的譴責理由：「上週五，在巴爾泰科斯（Bartex）周邊的一個清真寺裡的一次主麻的講道（khutbat）中，他在會眾星期五祈禱之前，隨著他突然大肆抨擊反對女性生殖器官切除的活動人士，」他發表了他的聲明。

費迪「強調說，自先知易卜拉欣（願主福安之）時代以來，女性生殖器官切除就一直在實施，而且『先知穆罕默德（願主福安之）也在他的時代見證了這一切。』」

「我親愛的穆斯林同胞，」這位和藹的伊瑪目告誡他的聽眾，「我現在建議我們要敬畏真主—我們所有人，讓我們遵循伊斯蘭的教義。我親愛的穆斯林同胞，我們曾經聽到過這個傳聞，他們有一個喚醒運動，這就是為什麼每當他們捲土重來的時候，我們都要做這類講道，但他們會像天空中的太陽一樣迎接我們。」

在這位善良的伊瑪目看來，試圖禁止女性生殖器官切除，是異教徒西方文化帝國主義的一部分：「我們不屈服於任何人來指教我們內室中的事情。我們不給任何人機會來指教我們關於我們自己的文化，白人自帶他們的骯髒文化，他們的男人相互結婚，並使其合法化，女人和女人相互結婚，她們也使其合法化，有些人甚至把自己的私處，胸口用針刺了，他們和狗睡覺，但他們並沒有為此而提出反對。相反，他們在為我們的女性生殖器官切除而戰，而我們卻鼓勵他們來，因為我們當中有一種骯髒的文化和邪惡的做法。但是在我們的大腦中，真主創造了我們容納知識的大腦，我們將永遠不會離開它，直到我們以在真主旨意下死去，願真主幫助我們，（阿敏）。」

伊瑪目費迪不理會這些活動人士捍衛受害女孩的人權的說法：「你們聽到他們說，他們正在發起運動，他們同情我們的女兒、姐妹和妻子，而最可悲的是，你們在那些集會中看到一些穆斯林。（隨著穆斯林出現在這樣的聚集中）讓他們指出伊斯蘭中有哪方面符合這些。」也就是說，他在說，穆斯林參加這些反女性生殖器官切除的會議是不符合伊斯蘭的。

費迪這麼做並不奇怪。他並不是唯一的一個堅持女性生殖器官切除符合伊斯蘭的人。「這是一件宗教的事情。你想改變宗教信仰嗎？」一位埃及人說（https://www.jihadwatch.org/2020/02/egypt-doctors-start-campaign-against-fgm-objector-says-it-is-a-religious-thing-do-you-want-to-change-religion），他在談到一個為了根除女性生殖器官切除而發起的運動時這樣表示，「你只聽西方在說什麼。」

女性生殖器官切除也是伊斯蘭法律的強制命令：「割禮是義務的（對每一個男性和女性都是）（通過切斷男性陰莖龜頭上的那塊皮膚，但女性的割禮是通過切掉陰蒂（bazr）【這被稱為『女性割禮』（khufaadh）】）。」這句話摘自伊斯蘭法律指南《旅行者的希望》（Umdat al-Salik）（e4.3）（馬克•杜里（Mark Durie）翻譯，《第三選擇》（The Third Choice），第64頁）。；

為什麼這是必須的義務？因為據說穆罕默德是這麼說的：「阿布•馬里赫•伊本•烏薩馬（Abu al-Malih ibn Usama）的父親敘說，先知說過：『男子行割禮是法律，女子行割禮則是維護榮耀。』」（《阿哈邁德‧伊本‧罕百里聖訓》（Ahmad Ibn Hanbal）5：75）

在另一條聖訓中：「烏姆•阿提亞•安薩里耶（Umm Atiyyah al-Ansariyyah）敘述說：一個女人過去曾在麥地那行割禮。先知（願他平安）對她說，不要割得太嚴重，那對女人更好，對丈夫是更合意的。」（《艾布•達五德聖訓》（Abu Dawud）41：5251）

那條聖訓被認為是軟弱的，但這一條被認為是聖訓（可靠的）：「阿伊莎（Aishah）敘述道：『當受割禮的人遇見受割禮的人，那麼大淨（Ghusl）確實是需要的。我自己和真主的使者這樣做了，所以我們執行大淨。』」（《提爾米基聖訓集》（Jami at-Tirmidhi）108）

如果穆罕默德要他最寵愛的妻子阿伊莎的生殖器官切除，這就是作為穆斯林「優良模範」（古蘭經33：21）的他對這種做法的強烈認可。

為什麼女性生殖器官切除是否符合伊斯蘭那麼重要？因為如果不正視它的根本原因，就無法根除它。只要這些穆斯林繼續相信真主和穆罕默德希望這麼做，在甘比亞和其他任何地方，對有些人來說這個做法就會淩駕於其他所有考慮之上。

羅伯特•斯賓塞（Robert Spencer）是聖戰觀察網（Jihad Watch）（http://www.jihadwatch.org/）的主任，大衛•霍洛維茨自由中心（David Horowitz Freedom Center）希爾曼研究員。他是21本書的作者，包括《紐約時報》暢銷書，《伊斯蘭（和十字軍東征）的政治錯誤指南》（The Politically Incorrect Guide to Islam (and the Crusades)）（http://www.amazon.com/gp/product/0895260131/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=pjmedia-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=0895260131）和《穆罕默德的真相》（The Truth About Muhammad）（http://www.amazon.com/gp/product/1596985283/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=pjmedia-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=1596985283）。他的最新著作是《美國總統評級：從美國優先看誰最好，誰被高估，誰是絕對的災難》（Rating America’s Presidents: An America-First Look at Who Is Best, Who Is Overrated, and Who Was An Absolute Disaster）（https://www.amazon.com/gp/product/1642935352?pf_rd_p=ab873d20-a0ca-439b-ac45-cd78f07a84d8&pf_rd_r=1PFJA0BC9S0NZD85DX0M）。請在推特上關注他（https://twitter.com/jihadwatchRS）。在臉書上給他點贊（https://www.facebook.com/robertspencerJW?ref=hl）。

這篇文章翻譯自Robert Spencer的在線文章「Muslim Cleric Condemns Ban on Female Genital Mutilation」

https://www.frontpagemag.com/fpm/2021/02/muslim-cleric-condemns-ban-female-genital-robert-spencer/