書評 歐洲穆斯林反猶太主義：為什麼年輕的城市男性說他們不喜歡猶太人？
John C. Zimmerman
https://doi.org/10.1080/09546553.2021.1883348
書評 歐洲穆斯林反猶太主義：為什麼年輕的城市男性說他們不喜歡猶太人？（European Muslim Anti-Semitism: Why Young Urban Males Say They Don’t Like Jews）
作者：謹瑟·吉凱利（Gunther Jikeli），布盧明頓（Bloomington），印第安納大學出版社（Indiana University Press），2015年，345頁，27.00美元（精裝），ISBN 978-0253015259
本卷以統計調查和訪談為基礎，對歐洲穆斯林中日益增長的反猶太主義現象進行了全面研究。數據顯示，雖然反猶太主義在歐洲仍是一個問題，但它在穆斯林社區的根基要比在更廣泛的人群中根深蒂固得多。盡管穆斯林對猶太人的攻擊越來越多，但吉凱利（Jikeli）指出，大多數歐洲穆斯林譴責對猶太人的攻擊，一些穆斯林社區的代表「公開譴責對猶太人的暴力和仇恨...」。本研究關注的歐洲國家是穆斯林人口最多的國家：法國、德國和英國，但也提供了其他歐洲國家的數據。雖然歐洲穆斯林中的反猶太主義趨勢日益增長，但反穆斯林和反伊斯蘭情緒也同時提高。
2012年法國的情况充分說明這一問題。這一年，反猶太行為有614起，反穆斯林行為有201起。法國約有500萬穆斯林和50萬猶太人。這意味著，法國猶太人成為仇恨犯罪受害者的可能性是穆斯林的三十倍。2011年，美國發生的反猶太事件約為反穆斯林事件的五倍。最新的比例是二點五比一。
歐洲穆斯林和他們所居住的國家在世俗機構管理問題上出現了重大分歧。在六個歐洲國家（德國、法國、荷蘭、比利時、奥地利和瑞典），三分之二的穆斯林認為宗教法律比世俗法律更重要。大多數人認為西方要摧毁伊斯蘭，「這種信念滋生了各種陰謀論...」。在英國，57%的穆斯林將不道德與西方人聯繫在一起。在法國，大多數穆斯林支持政教分離，但有54%的人認為伊斯蘭教法應「在每個國家全部或部分適用」。然而，歐洲穆斯林對伊斯蘭極端主義的抬頭表示擔憂。
歐洲種族主義和仇外心理監測中心2002年根據從歐洲各國收集的數據編寫的一份報告指出，「對猶太人的暴力襲擊以及對猶太教堂的褻瀆和破壞行為主要是由穆斯林青年犯罪者實施的，他們大多是阿拉伯人後裔」。調查數據顯示，穆斯林中的反猶太主義比普通人要嚴重得多。在英國，7%的普通民眾對猶太人有負面看法，而對穆斯林的負面看法則高達47%。在法國，這數字分别為13%和28%，而在德國，這數字分别為22%和44%。在法國，43%的穆斯林和7%的非穆斯林同意「猶太人不可信」的說法。調查數據「顯示荷蘭、比利時、奥地利和瑞典也有類似的結果」。丹麥的一項研究表明，穆斯林移民持有反猶太成見的可能性幾乎是丹麥族裔的四倍。在荷蘭，在有許多摩洛哥和土耳其背景學生的學校中，侮辱猶太人的比例要高得多。
在布魯塞爾32所講荷蘭文的高中進行的民意調查顯示，穆斯林學生認為猶太人想要主宰一切、煽動戰爭和指責他人的可能性，是非穆斯林的三倍多，而且大多數猶太人認為他們比其他人更好。此外，同一調查還顯示，這種態度與教育水平低和社會處境不利無關。同樣，這種態度被發現與歧視無關。與受到歧視的穆斯林移民相比，受到歧視的非穆斯林移民表現出較低的反猶太態度。
為了更個性化地了解這些態度，吉凱利從英國、法國和德國挑選了一些男生。他所遇到的態度與書中引用的許多研究報告中的數據一致。那麼，是什麼原因導致了這些態度呢？負面影响來自同齡人、家庭、媒體和伊斯蘭主義組織。雖然人們可能會得出結論認為，歐洲歷史上的反猶太主義套路已被穆斯林所採用，但這並不能解釋為什麼穆斯林中的反猶太主義態度遠遠高於非穆斯林人口。因此，社會的負面影响對穆斯林的影响不應比對非穆斯林的影响更大。不過，穆斯林比非穆斯林更有可能接觸到反猶太媒體，因為他們可以收看阿拉伯語新聞頻道。「他們可能會在父母的建議下觀看這些頻道的圖像。受訪者提到外國電視頻道，尤其是阿拉伯電視頻道，煽動對猶太人的仇恨」。這表明，阿拉伯-以色列衝突和以色列-巴勒斯坦衝突在反猶太態度中扮演了重要角色。許多歐洲穆斯林並不區分以色列猶太人和非以色列猶太人。
吉凱利提到但未重視的資料來源是伊斯蘭的神聖經典《古蘭經》和聖訓（穆罕默德及其最早追隨者的言論）。許多穆斯林宗教領袖「在傳播對猶太人的仇恨時被記錄在案...利用古蘭經或聖訓中關於猶太人的負面言論為仇恨猶太人辯護」。因此，「經常被引用的例子包括將猶太人描繪成猿猴和猪 [古蘭經2：65（「故我對他們說：「你們變成卑賤的猿猴吧。」」）；古蘭經5：60（「有等人曾受真主的棄絕和譴怒，他使他們－部分變成猴子和豬，一部分崇拜惡魔，這等人，他們的地位是更惡劣的，他們離開正道是更遠的。」）；古蘭經7：166（「我對他們說：「你們變成卑賤的猿猴吧！」」）]； 據稱真主對猶太人的詛咒[古蘭經4：46（「真主因他們不信道而棄絕他們」）；古蘭經5：64（「我將仇視和怨恨，投在他們之間，直到復活日。」）]，「對背叛行為的指控，以及要求虐待甚至謀殺猶太人」。遺憾的是，吉凱利並没有引用導致這種態度的實際經文。因此，猶太人「比世人還貪生...」（古蘭經2：96）; 「違禁而取利息，並借詐術而侵蝕別人的錢財」（古蘭經4：161）；聲稱「確已殺死麥爾彥之子麥西哈·爾撒（耶稣）」（古蘭經4：157）；都是吝嗇鬼「不給別人一絲毫」（古蘭經4：53）；「對於信道者（穆斯林）仇恨最深的是猶太教徒」（古蘭經5：82）； 會聽信任何謊言（「是為造謠而傾聽」）（古蘭經5：41）； 真主「對以色列的後裔判決說：「你們必定要在大地上兩次作亂，你們必定很傲慢。」」（古蘭經17：4-5）。穆罕默德的一段著名聖訓（摘自《布哈里聖訓》和《穆斯林聖訓》）曾出現在許多伊斯蘭視頻中，其中宣佈，當猶太人與穆斯林作戰時，石頭會說：「我身後有一位猶太人，殺了他。」 吉凱利可能認為，若更全面討論這些宗教資料來源對歐洲穆斯林的影响程度，會過於敏感。吉凱利遇到的許多負面刻板印象與上述宗教資料來源相似。
總之，這是一項有價值的研究，增加了我們對當代反猶太主義以及未來可能面臨的挑戰的了解。隨著越來越多的穆斯林移民繼續進入歐洲，東道國需要制定有效的戰略來改善本研究討論的問題。
John C. Zimmerman
内華達大學拉斯維加斯分校，美國拉斯维加斯（University of Nevada Las Vegas, Las Vegas, USA）、 john.zimmerman@unlv.edu
© 2021 Taylor & Francis
https://doi.org/10.1080/09546553.2021.1883348
這篇文章翻譯自John C. Zimmerman的在線文章「BOOK REVIEW European Muslim Anti-Semitism: Why Young Urban Males Say They Don’t Like Jews」